Аалам
Питч
«Бир ууч топурагында жаткансыйт чексиз аалам» — в горсти родной земли умещается бесконечная вселенная. «Аалам» — яркая и атмосферная песня на кыргызском языке о любви к родной земле, горам и бескрайним просторам. Традиционные мелодические мотивы сплетаются с масштабной кинематографичной оркестровкой; кристальный вокал переходит от интимных куплетов к парящим, почти оперным высотам, передавая чувство свободы и эмоционального триумфа.
О чём песня
«Аалам» — песня на кыргызском языке о любви к родной земле, родным горам и бескрайним просторам, о гордости за свои корни.
История
«Аалам» — наша самая первая песня. Демо мы записали ещё в 2020 году и отдали на аранжировку — а дальше пришёл коронавирус и всеобщий локдаун. Из-за этого лид-вокал удалось записать только в 2023-м, а выпустить песню — лишь летом 2024 года.
Опыта у нас тогда не было совсем: учились на ходу, набивали шишки — но справились, и песня получилась очень атмосферной. Первый клип снимали сами, с самым минимумом техники, но вышло на удивление живо и по‑настоящему вайбово. Новичкам везёт.
Лирика
Эңсегеним алыс чыксам Тоолорумдун салкын жели Жүрөгүмдө кайда барсам Туулган жеримдин элеси Бабаларым калтырган жер Жаратканым ырыскы бер Өз жербизде гана Бактылуу боло алам Бир ууч топурагында Жаткансыйт чексиз аалам Чексиз аалам Умтулуп бийиктикке Аталар жолу улансын Кадам таштап ийгиликке Бактылуу элим жашасын Бабаларым калтырган жер Жаратканым ырыскы бер Өз жербизде гана Бактылуу боло алам Бир ууч топурагында Жаткансыйт чексиз аалам Чексиз аалам Бир ууч топурагында Жаткансыйт чексиз аалам Өз жербизде гана Бактылуу боло алам Өз жербизде гана Бактылуу боло алам Бир ууч топурагында Жаткансыйт чексиз аалам Чексиз аалам
Перевод на русский
Когда уезжаю далеко — тоскую по прохладному ветру моих гор. Куда бы я ни шла, в сердце — образ родной земли. Земля, что оставили предки, Создатель, дай нам благодать. Лишь на своей земле я могу быть счастлива. В горсти её земли будто покоится бесконечная вселенная. Бесконечная вселенная. Устремляясь к высоте, пусть продолжится путь отцов. Шагая к успеху, пусть счастливо живёт мой народ. Земля, что оставили предки, Создатель, дай нам благодать. Лишь на своей земле я могу быть счастлива. В горсти её земли будто покоится бесконечная вселенная. Бесконечная вселенная. В горсти её земли будто покоится бесконечная вселенная. Лишь на своей земле я могу быть счастлива. Лишь на своей земле я могу быть счастлива. В горсти её земли будто покоится бесконечная вселенная. Бесконечная вселенная.
Медиатека визуалов
Сюда добавим кадры из клипа, постеры и фото со съёмок.